First of all, you need to install some dependencies. This documentation is for a apt-get-packet-manager-based distribution. But you can adapt it to yours.

 sudo apt-get install libfuse-dev libwxgtk2.8-dev pkg-config

On the new versions of Debian, the 2.9 wxWidgets is no longer available. But you can download the packages on the Debian servers manually :

libjpeg8 : https://packages.debian.org/wheezy/libjpeg8 libtiff4 : https://packages.debian.org/wheezy/libtiff4 wx2.8 headers : https://packages.debian.org/wheezy/wx2.8-headers wx-common : https://packages.debian.org/wheezy/wx-common libwxbase2.8 : https://packages.debian.org/wheezy/libwxbase2.8-0 libwxbase2.8-dev : https://packages.debian.org/wheezy/libwxbase2.8-dev libwxgtk2.8 : https://packages.debian.org/wheezy/libwxgtk2.8-0 libwxgtk2.8-dev : https://packages.debian.org/wheezy/libwxgtk2.8-dev

Get those files in this order

You can now launch the compilation with the following command :

 make -j4

The executable can be found in the Main folder.